Nếu bạn muốn trở thành nhà văn (hay bất kỳ ai khác) – Dịch thơ Charles Bukowski
Nếu điều đó không vỡ òa trong bạnMặc kệ mọi thứĐừng viết. Nếu điều đó không tự đến từtrái tim, trí óc, đôi môi và tâm can bạnĐừng viết. Nếu bạn ngồi hàng giờCắm mặt vào màn hình máy tínhHay gù lưng bên bàn phímKiếm tìm ngôn từĐừng viết. Nếu bạn viết vì tiềnHay danh tiếngĐừng viếtNếu bạn viết vì bạn muốndụ dỗ phụ nữlên giườngĐừng viết. Nếu bạn ngồi đó vàViết đi viết lạiĐừng viết. Nếu chỉ nghĩ về…