Đối với mình, quyển sách hay nhất về lối sống tối giản không thuộc về những người Nhật Bản. Không thuộc về quyển Lối Sống Tối Giản của Người Nhật. Quyển mình thích nhất là quyển của cụ Nguyễn Duy Cần giới thiệu trong sách Tôi Tự Học với tên gọi Sống Đời Giản Dị (The Simple Life). Sách được viết năm 1895 bởi một mục sư người Pháp tên là Charles Wagner. Có thể nói ông là “cụ tổ” trong việc truyền bá lối sống này. Lúc tìm ra được quyển sách mình đã mừng húm, bản tiếng Việt gần như thất truyền. May thay có một bạn tốt đã đăng nó lên tv4u, thật là biết ơn làm sao!
(Bạn có thể bỏ qua bài viết để xuống phần cuối, link tải ở đó)
Quyển sách hay nhất về lối sống tối giản bị thất truyền!
Từ thời đó mà cụ Charles Wagner đã nhìn thấu được cái sự phức tạp của đời sống hiện đại chỉ ngày một tăng thêm mà thôi, âu cũng là hiếm hoi lắm. Ở Việt Nam mình bây giờ, lối sống tối giản mới chỉ manh nha trong vài hội nhóm nhỏ, và cũng chỉ đàm luận những vấn đề sơ khởi, vậy mà trời Tây người ta đã biết nó từ cả trăm năm trước và bàn luận rốt ráo hết cả, thậm chí còn được Tổng Thống của họ mang ra nói trước toàn dân, đúng thật là điên rồ!
Chữ “tối giản” không thể hiện được vấn đề!
Lối sống tối giản là một hiện tượng được hưởng ứng khá rầm rộ gần đây nhưng với mình, cụm từ đó chưa thực sự phản ánh được bản chất thật của vấn đề. Hầu như những gì mà chúng ta theo đuổi, thường là sự gọn gàng – về vật chất. “Tối giản” là từ ngữ mang xu hướng chỉ về vật dụng, những vật ngoài thân, những thứ có thể sở hữu được. Tại sao không dịch Minimalism là Lối Sống Giản Dị? Từ giản dị trong tiếng Việt rất đẹp. Mà cái đẹp của nó hay đến mức, chỉ cần nói ra là tất cả mọi người đều hiểu một cách chính xác ý nghĩa và sắc thái của từ đó.
Nói giông dài vậy là để dẫn đến quan điểm xương sống trong toàn bộ quyển sách này nè:
Sống giản dị không phải là để trở thành một máy ném
“Song le, sống cuộc đời giản dị không phải chỉ là sống giản dị bề ngoài. Những người chỉ sống giản dị bề ngoài, mà không trau dồi lấy một tinh thần giản dị bên trong, là những người mới đi được một trong một trăm phần con đường giản dị.”
Ném bớt đồ, thì nhanh lắm. Một vài ngày, cho luôn một vài tuần, thế là xong. Nhưng giải quyết đống rác trong đầu chúng ta, đó mới là chuyện lớn. Sống giản dị là kiểu sống “hỗn”. Thiệt! Hỗn với đời lắm! Vì nó động trực tiếp đến văn hóa đám đông, đến việc ứng xử hàng ngày, đến tình cảm các mối quan hệ. Nó là một cuộc càn quét thảm khốc mà nếu không kiên quyết, bạn không thể nào vượt qua được.
Đây là cuộc chơi của tư duy chứ không phải cuộc thi ném! Trở thành một “máy ném” không thay đổi được lối sống của chúng ta!!
Giản dị là một trò chơi của tinh thần
Lòng người còn bon chen, thì tối giản chỉ là chiếc vỏ bọc. Nếu 1 viên châu ngọc trong tay có thể khiến chúng ta nghiêng ngả, thì có vứt hết mọi thứ khác, đều là vô nghĩa.
Trong suốt quyển sách, ta sẽ gặp được rất nhiều “con buôn” mà ta đã từng thấy (trong mùa dịch Corona này), những người đầy giản dị như người thân quanh ta, những hoàn cảnh xấu dần đi đang xảy ra ở Việt Nam, thậm chí rất nhiều khi còn có chính bóng dáng chúng ta ở nơi đó nữa. Ông Charles chỉ tên điểm mặt những sự mà cả trăm năm trước gặp ở trời Tây, và bây giờ diễn tiến lại y hệt ở đất nước ta. Tác giả lại còn bàn về những luân lý, quan niệm lệch lạc về tiền, về thói ham nổi tiếng, về giá trị cuộc sống, về giáo dục…
Có thể nói cuốn sách không đơn thuần bàn về sự giản dị chung chung, mà nó đi sâu vào diễn tả thực trạng cuộc sống, khẳng định lại các giá trị bị xã hội làm lệch đi, cũng như đề xướng các hướng giải quyết khả thi để có được cuộc sống giản dị đích thực, để tha thứ cho tâm hồn vô lối của chính chúng ta… vì sau hết, giản dị chính là chất liệu để làm nên hạnh phúc. Đó là điều chúng ta đã lãng quên.
Kết luận
Mình vẫn nghĩ, sẽ không còn quyển sách về lối sống tối giản nào có thể vượt qua được cuốn này cả. Đây là sách bàn về cách sống tối giản hay nhất mà mình từng đọc và sẽ không đọc thêm bất kỳ quyển sách nào về Tối Giản nữa. Giá trị mà nó mang lại khiến cho mình rất muốn mọi người cũng được đọc nó. Mà trên thị trường lại không biết bao giờ có lại, nên mình đã quyết định gõ lại toàn bộ quyển sách này.
Để cảm ơn cụ Vũ Bằng đã dịch rất duyên và vì một xã hội trong lành hơn, các cậu hãy chia sẻ quyển sách này cho thật rộng khắp. Cảm ơn mọi người!
Ghi chú:
– Nếu có sai sót trong việc đánh máy, mong anh chị em thông cảm và để lại bình luận để mình cập nhật bản sau tốt hơn.
– 2 bản Epub và Azw3 vừa được chỉnh sửa và cập nhật mới ngày 5/4/2023)
TẢI SÁCH:
- Lục Phong (copy xin đừng xóa dòng này)!
Bóc tem, kéo theo hướng dẫn tìm chỗ đặt sách chứ chưa đọc post luônnnnnn
Haha, post chỉ múa phụ họa cho sách thâu. Ông tìm sách là đủ rồi 😀
Quá tuyệt vời, cảm ơn admin Lục Phong đã cất công biên soạn lại cuốn sách và chia sẻ tới cộng đồng, chúc bạn và những công sự của mình luôn mạnh khỏe, bình anh và hạnh phúc để chia sẻ nhiều giá trị tới xã hội hơn nữa.
Cám ơn bạn Anh Anh nhiều! Năm mới chúc bạn và gia đình nhiều niềm an vui nha!
Mình chỉ vừa đọc lời nhắn của người đánh máy thôi, nhưng vẫn muốn để lại một bình luận ở đây. Cảm ơn bạn vì đã dành thời gian, cất công làm ra ebook cho Sống Đời Giản Dị. Ebook trong rất gọn gàng, đẹp mắt và dễ đọc! Chúc bạn một năm mới vui vẻ, đời sống an lành, hạnh phúc nhé.
Cảm ơn Huy nhiều nhé. Rất vui vì bạn thích quyển sách. Chúc bạn và mọi người trong nhà năm mới tươi vui và đầy sức sống nha!
Cám ơn tác giả nhiều nhé !
Cám ơn Dương, hi vọng bạn thích quyển sách!
Cảm ơn bạn Lục Phong rất nhiều!Mình đã tìm kiếm ebook cuốn này rất lâu rồi mà chưa tìm được.Đây quả là một món quà tuyệt vời đầu năm mới 2020 <3
Rất vui vì mình giúp ích đc gì đó. Cám ơn Hưng đã phản hồi ^^
Mình đọc Tôi tự học của Thầy Nguyễn Duy Cần và được Thầy điểm chỉ cuốn này. Mình nghĩ sẽ không thể đọc được vì của tác giả Pháp. Cảm ơn bạn nhiều lắm vì chia sẻ có giá trị cho cộng đồng.
Cám ơn Thảo rất nhiều. Mình thấy vui vì một vài bạn vẫn còn đọc sách của thầy Cần ^^
Chào bác, mình tìm đến đây khi đang đọc cuốn Tôi tự học của Tác giả Nguyễn Duy Cần, rất mong được bác chia sẻ lại cuốn Sống đời giản dị. Mình không tìm được link tải trên bài viết. Cảm ơn bác rất nhiều ạ
Cám ơn Hưng đã nhắc, vừa rồi mình có chính sửa blog nên nó bị lỗi đấy.
Bạn có thể tải qua link này nhé: https://lucphong.com/songdoigiandi
Cảm ơn bác vì đã bỏ công sức gõ lại và chia sẻ quyển sách quý này. Chúc bác và gia đình thật nhiều sức khỏe và bình an ạ
Xin cảm ơn bạn vì đã dành thì giờ số hóa cuốn sách và chia sẻ lại cho tất cả mọi người. Chúc bạn sức khỏe và an vui!
Cám ơn Thi đã ghé thăm và để lại lời chúc đầu tiên trên blog này năm 2021. Chúc bạn và gia đình năm mới sức khoẻ và đầy may mắn!
Thank bạn Phong !
Không có chi ^^
File .azw3 còn nhiều lỗi xuống dòng quá. Tuy nhiên sách rất hay. Bạn có file .docx không, share mình được không?
Cám ơn Tâm.
File azw3 đó mình convert ra chứ không biết cách tạo.
Nay mới có duyên tìm hiểu về cuốn sách này,may mắn khi lại đc Lục Phong chỉ bảo vs khôi phục lại đc cuốn sách.Cám ơn a nhiều!
Rất vui khi đọc được bình luận của Hòa, tiếp thêm cho mình rất nhiều động lực 😬
Chúc bạn đọc sách vuôi vỏe!
Chào Admin, mình đã đọc bản scan Sống Đời Giản Dị và đang đi tìm một vài nhận xét sâu sắc về sách thêm thì gặp được trang mình. Khi mình đọc những suy nghĩ của Admin về sách, mình rất vui vì 2 dòng suy nghĩ vô tình giống nhau nên muốn gửi lời chào và cám ơn. Thật đúng là sau khi đọc xong cuốn sách này mình nghĩ những hàm ý tác giả truyền tải đã đủ cho hành trình nghiền ngẫm suốt cuộc đời. Xin trích dẫn lời của Admin trong phần mở đầu bản đánh máy “nếu chúng ta đọc xong và vẫn tiếp tục săn tìm thêm sách dạy tối giản, ta trật đường ray”. Cám ơn lần nữa về công sức của Admin, cũng như về blog mà Admin tạo ra, rất ý nghĩa!
Cám ơn Hiền vì đã để lại “dấu vết” trên blog này ^_^
Thật vui khi tìm thấy ai đó có tư duy giống mình ha. Vui vì ngày càng có thêm độc giả chịu đọc quyển sách này 🤩
Cảm ơn bạn nhiều lắm !
Cám ơn Tuệ, thật vui vì bạn thích nó 😀 nhớ giới thiệu cho người hữu duyên nha!
Toàn bộ Chương 14 (kết luận) là lời của dịch giả Vũ Bằng phải không bạn? Tại mình thấy cuối chương có ghi “Hải Phòng, ngày 25-5-1955”
Không ông, đó là ký tên cho cả bản dịch. Bản gốc cũng có phần kết luận giống vậy: https://www.gutenberg.org/cache/epub/23092/pg23092-images.html#xiv
Rất cảm ơn Lục Phong đã bỏ công sức ngồi gõ quyển sách này!
Mình thấy cuốn này hay nên nảy ra ý này: mình sẽ làm cho quyển này một bản pdf khổ A6 thích hợp đọc trên điện thoại và kindle.
Đây là bản demo cho bạn xem thử, mình chưa fix hết các lỗi typo:
https://drive.google.com/drive/folders/1JntA5T_sZlxE8grM4BGoECPhZJ4XeNAI?usp=sharing
Nếu bạn đồng ý thì mình sẽ hoàn thiện nó và share công khai, tất nhiên là vẫn ghi nguồn từ bạn.
Mình cũng đang làm quyển “Một nghệ thuật sống” của cụ Cần cũng theo hình thức này. Làm một lần để đọc đi đọc lại thật nhiều lần trên điện thoại, kindle… Bản tải về trên tve-4u đầy lỗi chính tả và lỗi typo, mỗi lần đọc là một lần khó chịu.
Bản A6 của Phương quá đẹp, chữ to vừa màn hình, rất oke luôn. Làm xong cho tui download và up lên google folder của mình cho đủ bộ luôn nhé. Còn ông share ở đâu thì cứ thoải mái nha.
Ông làm ebook bằng phần mềm gì mà đẹp vậy.
Tui làm bằng Word 2003 đó. Nó ra đời cách đây gần 20 năm rồi mà tui vẫn chưa muốn bỏ, vì thấy nó vẫn đáp ứng tốt cho nhu cầu của mình. Không rõ do tui “giản dị” hay là “người bảo thủ”. Hehe
Ok nhé b. Chừng tuần sau xong bản pdf tui báo.
ebook đã xong. Tui làm 2 cỡ A5 và A6. Bạn xem cỡ nào phù hợp với màn hình thiết bị của mình thì tải về nhé. Chúc vui! Link: https://bit.ly/3EJNOer
Ngon và bổ dưỡng :))
Cám ơn ông đã bỏ công ra làm bản đẹp này nhé, nhìn thích mắt thế này sẽ là động lực để đọc đi đọc lại 😀
Hẹn ngày có duyên sẽ tái ngộ!!
Tui cũng vừa hoàn thành quyển ebook Một nghệ thuật Sống của cụ Thu Giang. Rất vui được chia sẻ quyển ebook này cho người cùng sở thích đọc sách của cụ. Link: https://bit.ly/3CLqNaH
Cám ơn ông, hôm nào rảnh cho t viết bài share quyển này luôn nhé. Mà quyển này của ông là đầy đủ hơn quyển bị kiểm duyệt, cắt bớt đúng không :D.
Cứ share thoải mái nhé bạn. Tui tin càng nhiều người đọc được nó thì càng có lợi cho đời. Trong bản ebook này, tui vẫn giữ nguyên những đoạn đề cập đến chính trị, tôn giáo, thể chế… Ngoài ra, tui còn thêm phần chú thích vài từ lạ mà NXB không chú thích, và sửa vài lỗi in sai của NXB Trẻ. Ebook vẫn được tui cập nhật mỗi khi đọc lại thấy có gì đó cần bổ sung hoặc sửa chữa.
Cảm ơn bạn Thái Đức Phong đã kỳ công làm 2 ebooks và chia sẻ đến mọi người ạ!
Cảm ơn lục phong
Cảm ơn bạn nhiều lắm ạ. Món quà thật quý báu!
Hello my friend, có đọc qua bản đánh máy của friend nhưng cái mục lục bị lỗi trình bày nhìn nhức đầu khi đọc bằng máy đọc sách quá :v
Cảm ơn ông đã phản hồi, ngay sau khi đọc comment này tui đã đi sửa. Kể lể một chút là tui đã đi làm lại file word mới, tạo lại bản Epub (và cả AZW3) mới đi toong 2 tiếng đồng hồ vì comment này của ông. Ác chiến thiệt chứ!
Hiện tại tui đã test trên máy của tui thì thấy ổn.
Mọi người xem mà thấy có vấn đề gì thì phản hồi nhé.