Dịch thơ: Ozymandias (oanh liệt một thời)
Trên bục ghi:
“Tên ta là Ozymandias, vị vua vĩ đại nhất
Ngước nhìn đại công trình ta xây rồi tự thẹn với lòng!”
Trên bục ghi:
“Tên ta là Ozymandias, vị vua vĩ đại nhất
Ngước nhìn đại công trình ta xây rồi tự thẹn với lòng!”
Nếu điều đó không vỡ òa trong bạn
Mặc kệ mọi thứ
Đừng viết.
Nếu điều đó không tự đến từ
trái tim, trí óc, đôi môi và tâm can bạn
Đừng viết.